Interessant ist, dass die Spanier ungern Körperteile mit Personalpronomen verwenden. Sie sagen also: „Die Haare“ anstatt: „Meine Haare“
Im Text kamen bereits viele wichtige Präpositionen vor. Schauen Sie noch einmal die Tabelle an, die Ihnen als Zusammenfassung und Erinnerung dienen soll.
por | como | para |
für/mittels/durch/wegen/am | wie/als | für/nach/um/zu |
a | bajo | en |
an/auf/in/bei/bis/zu | unter | an/auf/bei/in/aus |
atrás | desde | de |
hinten/zurück/rückwärts | von/seit | aus/bei/über/von |
Sobre | que | contra |
Über/auf/oberhalb/etwa | als/dass/was/welcher | gegen |
entre | delante de | detrás de |
zwischen | davor (örtlich) | dahinter (örtlich) |
antes de | después de | enfrente de |
vorher | nachher | gegenüber |
Im Spanischen wird „müssen“ mit der Form „tener que“ gebildet.
Das Verb „tener“, ohne „que“, bedeutet einfach nur „haben“. Es ist ein sehr wichtiges unregelmässiges Verb und wird in den unterschiedlichen Zeiten wie folgt gebildet:
Presente | Indefinido | Imperfecto | Subjuntivo | |
Yo | tengo | tuve | tenía | tenga |
Tú | tienes | tuviste | tenías | tengas |
Él/Ella | tiene | tuvo | tenía | tenga |
Nosotros/as | tenemos | tuvimos | teníamos | tengamos |
Vosotros/as | tenéis | tuvisteis | teníais | tengáis |
Ellos/Ellas | tienen | tuvieron | tenían | tengan |
Ein weiterer wichtiger Punkt sind die Personalpronomen Nosotros/-as und Vosotros/-as. Von Ihnen gibt es eine weibliche Form. Das bedeutete, dass wenn man sich auf eine Gruppe bezieht, die nur aus Frauen besteht verwendet man die weiblichen Formen, Nosotras und Vosotras.
Beispiel:
Ihr seid alles Frauen aus gutem Hause.
Todas vosotras sois mujeres de buenas familias.
Ja, das stimmt, das haben wir haben alle gemeinsam.
Sí es verdad, todas nosotras tenemos eso en común.